مایا اینجلو نے اپنے الفاظ میں

اہم آرٹ اور فوٹوگرافی

مصنف اور کارکن مایا اینجلو کی آواز اتنی طاقتور تھی ، اب بھی یہ پوری دنیا میں بلند آواز میں بجتی ہے۔ جب ہم مساوات کے ل her اس کی لڑائی جاری رکھتے ہیں تو ، اس کی نہ ختم ہونے والی نظمیں اور خود نوشت سوانح دنیا کے معاشرتی اور سیاسی حقیقت کو ترقی دینے کے لئے ایک اہم ستون کی حیثیت سے کام کرتی ہیں۔





رقص ، گانا ، ادب اور شاعری میں اپنی صلاحیتوں کو پھیلانے کے بعد ، حیرت کی بات نہیں کہ اس کی تاثیر کو اس کی موت کے چار سال بعد بھی اس نے شدت سے محسوس کیا ہے۔ 1950 کی دہائی میں ، وہ سان فرانسسکو کیلیپسو کے مشہور ڈانسر اور گلوکارہ تھیں۔ 1960 کی دہائی میں ، وہ میلکم X اور مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کے ساتھ مل کر سول رائٹس موومنٹ کا مصنف اور بنیادی حصہ بن گئیں ، اور 1970 کی دہائی میں ، وہ ایسی شاعری لکھنے میں شہرت پائی جس نے نسلی اور صنفی عدم مساوات کے معاملات کو حل کیا۔ 20 جنوری 1993 کو ، وہ صدر اور صدر کے افتتاح کے موقع پر ایک نظم سنانے والی پہلی خاتون اور پہلی سیاہ فام خاتون بن گئیں ، انھوں نے بل کلنٹن کے افتتاح کے موقع پر ان کا پلس آف مارننگ نظم پڑھ کر سنایا۔ 2010 میں ، اس وقت کے صدر براک اوباما نے انہیں میڈل آف فریڈم سے نوازا تھا جس کے بارے میں انہوں نے کہا تھا: (مایا اینجلو) نے مجھے چھوا ، آپ سب کو چھو لیا ، اس نے پوری دنیا کے لوگوں کو چھو لیا ، جس میں کینساس کی ایک نوجوان سفید فام عورت بھی شامل ہے جس نے اپنا نام لیا۔ مایا کے بعد بیٹی اور اس نے اپنے بیٹے کو ریاستہائے متحدہ کا پہلا سیاہ صدر بنادیا۔

لمانی کی 90 ویں سالگرہ کیا ہوتی ، اس کے اپنے الفاظ میں مایا اینجلو یہ ہیں۔



میں نے سوچا ، میری آواز نے اسے مار ڈالا۔ میں نے اس شخص کو مارا ، کیوں کہ میں نے اس کا نام بتایا تھا۔

انجیلو نے آٹھ سے 13 سال کی عمر کے درمیان ایک لفظ بھی نہیں بولا۔ جب وہ آٹھ سال کی تھی تو اس کی ماں کے بوائے فرینڈ فری مین نے اس کے ساتھ زیادتی کی تھی۔ انجیلو نے اپنے بھائی کو بتایا کہ کیا ہوا ، جس کے نتیجے میں فری مین کی گرفتاری ہوئی اور ایک دن جیل میں سزا سنائی گئی۔ فری مین کی رہائی کے چار دن بعد ، اسے انجیلو کے چچا سمجھے جانے والے قتل کے ذریعہ قتل کردیا گیا تھا۔ فری مین کی موت سے حیرت زدہ ، انجیلو تقریبا پانچ سالوں کے لئے گونگا ہوگئیں کیونکہ ان کا خیال تھا کہ یہ ان کی آواز تھی جس کی وجہ سے فری مین کی موت واقع ہوئی تھی۔ میں نے سوچا ، میری آواز نے اسے مار ڈالا۔ میں نے اس شخص کو مارا ، کیوں کہ میں نے اس کا نام بتایا تھا۔ اور پھر میں نے سوچا کہ میں پھر کبھی بات نہیں کروں گا ، کیوں کہ میری آواز سے کسی کا قتل ہوجائے گا… انجلؤ کی سوانح نگار مارسیہ این گلیسپی کے مطابق ، اس کی اتھارٹی ہی نے انجلو کو مصنف کی حیثیت سے اپنے بلاؤ کا احساس کرنے کی اجازت دی۔ اس خاموشی کے دور نے انجلو کو شیکسپیئر ، ایڈگر ایلن پو ، این اسپینسر ، فرانسس ہارپر اور جسی فوسٹ کے کاموں سے پیار کرنے کی اجازت دی۔ آخر کار ، اسے اپنی دادی کے دوست کے ذریعہ دوبارہ بولنے پر راضی کیا گیا ، جس نے شاعری کے بارے میں انجلو کے جذبے کو بخوبی ادراک کیا اور اس کو یقین دلادیا کہ شاعری کو پوری طرح پیار کرنے کے ل it ، اسے بلند آواز میں بولنا پڑا۔ اس نے انجیلو کو بتایا: آپ کبھی بھی شاعری سے محبت نہیں کریں گے جب تک کہ آپ واقعی یہ محسوس نہ کریں کہ یہ آپ کی زبان سے ، اپنے دانتوں کے ذریعے ، اپنے ہونٹوں پر آ جاتا ہے۔



وکی کامنز کے ذریعے



موسیقی میری پناہ گاہ تھی۔ میں نوٹوں کے بیچ خلا میں رینگ سکتا تھا اور اپنی پیٹھ کو تنہائی میں گھماتا تھا۔

زیادہ تر لوگوں کو معلوم ہی نہیں تھا ، پچاس کی دہائی کے اوائل میں - وہ اپنی پہلی تحریر شائع کرنے سے ایک دہائی قبل - انجیلو ایک خواہش مند گلوکارہ اور ناچنے والی تھی جس نے سان فرانسسکو میں مقامی نائٹ کلبوں میں پرفارم کرکے ایک کمائی حاصل کی تھی۔

1951 میں اپنے پہلے شوہر توش اینجلوس سے شادی کرنے کے بعد ، اس نے جدید ڈانس کلاسز شروع کیں جہاں انہوں نے کوریوگرافر یلوئن آئیلی کے ساتھ ایک ڈانس ٹیم تشکیل دی۔ انہوں نے اپنے آپ کو 'ال اور ریٹا' کہا ، اور پوری فرانسسکو میں برادرانہ سیاہ فام تنظیموں میں جدید رقص پیش کیا لیکن وہ کبھی کامیاب نہیں ہوا۔ جب انجیلو کی شادی 1954 میں ختم ہوئی تو ، اس نے سان فرانسسکو کے آس پاس کے کلبوں میں پیشہ ورانہ رقص کیا ، نائٹ کلب ارغوانی پیاز سمیت ، جہاں اس نے کیلیپسو میوزک پر گایا اور ناچ لیا۔ یہی وہ لمحہ تھا جس نے اسے ایک Calypso گلوکار کی حیثیت سے اپنے مختصر کیریئر کی طرف دھکیل دیا۔



یہ اس وقت بھی تھا جب انجیلو نے اپنا نام لیا تھا۔ اپنی زندگی کے اس مقام تک ، وہ 'مارگوریٹ جانسن' یا 'ریٹا' کے نام سے چلا گیا ، لیکن جامنی پیاز میں اپنے منتظمین کی سخت تجویز پر ، اس نے اپنا پیشہ ورانہ نام بدل کر 'مایا انجیلو' (اس کا عرفی نام) رکھ لیا اور سابقہ ​​شادی شدہ کنیت)۔ کہا جاتا تھا کہ یہ ایک 'مخصوص نام' ہے جس نے اسے الگ کردیا اور اس کیلیپسو ڈانس پرفارمنس کو محسوس کیا۔ 1957 میں کیلیپوسو موومنٹ کے عروج پر ، انجیلو نے اپنا پہلا اور واحد البم ریکارڈ کیا ، مس کالیپو . پانچ گانوں کے البم میں ، اینجلو نے جاٹ اور افرو کیریبیئن کے تالوں کو نٹ کنگ کولز کیلیپسو بلیوز اور لوئس اردن کے رن جو کا احاطہ کیا۔ اینجلو کے قلیل زندگی کے میوزک کیریئر میں بی بی کے دو گانوں کے گیت لکھنے کے کریڈٹ بھی شامل تھے۔

آپ کے اندر کوئی ان کہی کہانی برداشت کرنے سے بڑھ کر کوئی اذیت نہیں ہے۔

جب انجیلو 49 سال کی تھیں ، تو انہوں نے اپنی انتہائی خواندگی والی سوانح عمری میں اپنے بچپن کی کہانی سنائی ، مجھے معلوم ہے کہ کیجڈ برڈ کیوں گاتا ہے (1978)۔ انجلو کا پہلا تحریری پیشہ بڑی تکلیف دہ ایماندارانہ تھا اور اس نے خودنوشت کے فن کو ہمیشہ کے لئے تبدیل کر دیا تھا - یہ کہ دنیا کو تبدیل کرنے کی غرض سے اپنے ہی خطرے کو پیش کرنے کے لئے مصور کی زندگی بھر کے عزم کو روشن کرتا ہے۔ مجھے معلوم ہے کہ کیجڈ برڈ کیوں گاتا ہے انجیلو کی عمر کی کہانی کو افسانے کے عناصر سے منسلک ، خود سوانحی افسانوں کو مقبول بنانے کے ساتھ ساتھ سفید فام میڈیم میں افریقی نژاد امریکی ، خواتین سیاق و سباق کو بحال کرنے کے بارے میں بتاتی ہے۔ مصنف اور مصنف ہلٹن الاس کے مطابق ، جب تک انجلو کے ساتھ نہیں آئے ، سیاہ فام خواتین مصنفین کو اتنا پسماندہ کردیا گیا کہ وہ اپنے لکھنے والے ادب میں مرکزی کرداروں کی حیثیت سے خود کو لکھ نہیں پا رہے تھے۔ انجلؤ نے بلاغت طور پر پہلا سیاہ فام سوانح نگار بننے سے اس میں انقلاب برپا کیا جو الیس نے بتایا ، بغیر کسی معافی یا دفاع کے ، اندھیرے پن کے بارے میں لکھ سکتا تھا۔ انجیلو کی دیگر اہم تصنیفوں میں شامل ہیں اب میرا سفر کیلئے کچھ نہیں لیں گے (1993) اور یہاں تک کہ ستارے بھی لونسوم نظر آتے ہیں (1997)۔

پنٹیرسٹ کے ذریعے

میں غلام کا خواب اور امید ہوں۔

میں اٹھتا ہوں

میں اٹھتا ہوں

میں اٹھتا ہوں۔

اور پھر بھی میں اٹھتا ہوں مایا انجیلو کی شاعری کا تیسرا جلد تھا جو رینڈم ہاؤس نے 1978 میں شائع کیا تھا۔ اس میں 32 مختصر نظمیں شامل ہیں جن میں انسانیت کی مشکلات سے بالاتر ہونے کے لئے امید اور عزم پر مرکوز ہے۔ پھر بھی میں اضافہ (1976) سیریز کی انجیلو کی پسندیدہ نظم ہے اور یہ حجم کی سب سے مشہور نظم ہے۔ اس میں وہی عنوان ہے جو اینجلو نے 1976 میں لکھا تھا اور اس میں سیاہ فام لوگوں کی اٹل روح کا اشارہ ہے جو نسل پرستی اور مشکلات سے بالاتر ہوکر استعمال ہوتا ہے۔ اسٹیل آئ رائز کے اثرات کو اس قدر شدت سے محسوس کیا گیا ، کہ نیلسن منڈیلا نے 27 سال جیل میں گزارنے کے بعد 1994 کے افتتاح کے موقع پر یہ نظم پڑھی۔

مایا اینجلو شہری حقوق کی ایک طاقتور کارکن تھیں ، انہوں نے 60 کی دہائی کے امریکہ میں سیاہ فام لوگوں کے حقوق کی ترقی کے لئے اپنے فن کو بہت کچھ وقف کیا تھا۔ انہوں نے 1960 میں مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کے ساتھ اپنے شہری حقوق ایکشن گروپ ، کو فروغ دینے کے لئے کام کرنا شروع کیا جنوبی کرسچن لیڈرشپ کانفرنس ، جس کے ل she ​​اس نے تنظیم کے لئے رقم اکٹھا کرنے کے لئے کیبریٹ برائے آزادی سے فائدہ اٹھایا۔ میلکم ایکس سے دوستی کرنے کے بعد ، انجلو نے افرو امریکن یونٹی کی تنظیم تیار کرنے میں ان کی مدد کی۔ بدقسمتی سے ، تنظیم شروع ہونے سے پہلے ، X کو قتل کردیا گیا۔ 1968 میں ، کنگ نے مارچ کے انعقاد میں مدد کرتے ہوئے ، ان کو بھی قتل کردیا گیا۔ دونوں قریبی دوستوں اور شہری حقوق کے رہنماؤں کی موت نے پھر انجیلو کو کالوں ، بلوز ، سیاہ کے عنوان سے دس حصوں کی ایک دستاویزی فلم لکھنے ، تیار کرنے اور بیان کرنے کے لئے متاثر کیا! (1968)

اسٹیل آئ رائز کو منرو برگڈورف نے سن 2017 میں دازڈ کے لئے سنایا۔

میں ایک عورت ہوں

بنیادی طور پر

غیر معمولی عورت ،

میں ہوں۔

اینجلو کی 1970 کی دہائی کی تحریریں نئی ​​نسوانیت کے تناظر میں ڈوبی گئیں۔ جب اس نے شائع کیا کیجڈ برڈ 1970 میں ، سیاہ فیمینزم کا ایک نیا تناظر عروج پر تھا۔ 60 کی دہائی کے آخر میں ، متعدد سیاہ فام خواتین نے شہری حقوق کے دو سرکردہ گروہوں ، اسٹوڈنٹ عدم تشدد کوآرڈینیٹنگ کمیٹی اور نسلی برابری کی کانگریس میں کمتر مقامات کو قبول کرنے سے انکار کردیا۔ اس کی وجہ صنفوں کے مابین پھوٹ پڑ گئی اور اسی طرح نیو ویمن موومنٹ میں اضافہ ہوا: ایک حقوق نسواں کی تحریک جو شہری حقوق کی تحریک کے پابند تھی۔

انجلو کیجڈ برڈ ایک ایسے وقت میں شائع کیا گیا تھا جب امریکہ میں بلیک بہن لیگز کی تشکیل ہورہی تھی۔ اس کے اوپری حصے میں ، کالی خواتین گروہی تشکیل دے رہی تھیں تاکہ وہ اپنے سرپرستی کے تحت ہونے والے ظلم و ستم کے تجربات پر تبادلہ خیال کریں۔ ایک سال پہلے کیجڈ برڈ شائع کیا گیا تھا ، سیاہ فام شاعر سونیا سانچیز نے دی بلیک وومن ، پیٹسبرگ یونیورسٹی میں ایک کورس اور امریکہ میں سیاہ فام خواتین کے تجربات پر توجہ دینے کے لئے پہلا کالج کورس متعارف کرایا۔

جب انجیلو نے اشاعت شدہ فینومینل وومین (1978) لکھنے کی کوشش کی اور پھر بھی میں اٹھتا ہوں ، نسواں کے موضوعات کو اس کے کام کے ذریعے بہت زیادہ موضوع میں اتارا گیا تھا۔ گیت والی نظم انفرادی شناخت پر فخر کرنے کے بارے میں خواتین کی بااختیار ہونے کا پیغام ہے۔ انجلؤ نے ایک بار کہا ، مجھے ایک نوجوان لڑکی کو باہر جانے اور لیپلوں کے ذریعہ دنیا پر قبضہ کرتے ہوئے دیکھ کر بہت اچھا لگتا ہے۔ زندگی کتیا ہے۔ آپ کو باہر جاکر گدا لات مارنا ہے۔

وکی کامنز کے ذریعے

زندگی مجھے ہر گز خوفزدہ نہیں کرتی ہے

ایک خواب میں تعاون میں ، مایا اینجلو اور مصور ژاں مشیل باسکیئٹ نے بچوں کی کتاب بنائی جس کا عنوان تھا زندگی مجھے خوفزدہ نہیں کرتی ہے 1983 میں جس کا مقصد زندگی اور دنیا سے نمٹنے کے ل all ہم سب کو تعلیم دینا تھا۔ باسکیئٹ کے کارٹون نما ڈرائنگز کے ساتھ انجلو کی دستخطی طرز کی شاعری فیوز کرتے ہوئے ، کتاب راکشسوں کو ان پر آواز اٹھانے سے پہلے طلب کرتی ہے LIFE DESN’T ME AT ALL. یہ کتاب ایک بہادر ، منحرف کہانی تخلیق کرنے کے لئے بنائی گئی تھی جو جوان ، بوڑھے ہر ایک کے اندر ہمت مناتی ہے۔

زندگی نہیں ہوتیمجھے ڈراؤبشکریہ ابرامس کتب